1 00:00:00,920 --> 00:00:02,580 Ikada... 2 00:00:19,150 --> 00:00:21,680 Sis, how do you feel? 3 00:00:45,050 --> 00:00:46,379 Kobune. 4 00:00:46,380 --> 00:00:48,420 Have you come to visit? 5 00:00:49,550 --> 00:00:50,820 This is for you. 6 00:00:57,980 --> 00:00:59,850 This is for Lord Seiren. 7 00:01:06,780 --> 00:01:10,879 ♫ We are still connected despite having released ♫ 8 00:01:10,880 --> 00:01:14,120 ♫ Like the Hanaichimonme game ♫ 9 00:01:20,180 --> 00:01:25,780 [Boruto: Naruto Next Generations] 10 00:01:26,220 --> 00:01:29,550 ♫ Soar high into the sky, trying to chase the herd ♫ 11 00:01:33,120 --> 00:01:36,250 ♫ I chose this path so you can reach for the clouds ♫ 12 00:01:39,820 --> 00:01:43,119 ♫ Even without wings, I am still believe in possibility ♫ 13 00:01:43,120 --> 00:01:46,478 ♫ I will never stop looking for the unique side of me ♫ 14 00:01:46,479 --> 00:01:48,019 ♫ Doubt is inevitable ♫ 15 00:01:48,020 --> 00:01:50,420 ♫ However, I hold firm My confidence, it's true ♫ 16 00:01:50,880 --> 00:01:52,519 ♫ I'm free falling ♫ 17 00:01:52,520 --> 00:01:59,220 ♫ Along with a trail of sweat and the flowers bloom ♫ 18 00:01:59,550 --> 00:02:05,450 ♫ Like the sun, like last season ♫ 19 00:02:06,080 --> 00:02:13,179 ♫ Residual rays of light the last one is still here ♫ 20 00:02:13,180 --> 00:02:19,250 ♫ I'm looking forward to meeting with the real you ♫ 21 00:02:21,050 --> 00:02:26,320 ♫ Together we welcome our tomorrow will be victorious ♫ 22 00:02:33,510 --> 00:02:36,210 [Blood of the Funato Clan] Beautiful shells. 23 00:02:37,079 --> 00:02:39,379 It must have been hard to put this together. 24 00:02:39,380 --> 00:02:43,380 No. I can hang on in water for three minutes. 25 00:02:46,410 --> 00:02:47,479 This... 26 00:02:47,480 --> 00:02:49,250 Mr. Ikada drew it? 27 00:02:51,410 --> 00:02:53,850 That is not important. 28 00:02:57,550 --> 00:03:00,279 Oh yeah, I showed you something good. 29 00:03:00,280 --> 00:03:01,410 Follow me! 30 00:03:04,550 --> 00:03:06,379 Please take care of him. 31 00:03:06,380 --> 00:03:07,980 Good. 32 00:03:13,610 --> 00:03:14,610 Did you see that? 33 00:03:14,611 --> 00:03:16,449 Yes, you are amazing. 34 00:03:16,450 --> 00:03:19,549 Maybe I'm a genius. 35 00:03:19,550 --> 00:03:21,110 May be. 36 00:03:24,579 --> 00:03:29,279 Actually my mother told me to come see how you are. 37 00:03:29,280 --> 00:03:34,109 Mom said you were on guard in the patient's room all day. Mom told me to take you out for a walk sometimes. 38 00:03:34,110 --> 00:03:36,579 It's already bothering you. 39 00:03:38,380 --> 00:03:40,350 Let me show you one more time. 40 00:03:43,250 --> 00:03:44,050 Good! 41 00:03:44,051 --> 00:03:46,349 Perfect shot. 42 00:03:46,350 --> 00:03:48,709 Because I've been practicing for a long time. 43 00:03:48,710 --> 00:03:50,549 Do you want to catch birds? 44 00:03:50,550 --> 00:03:51,749 No. 45 00:03:51,750 --> 00:03:55,779 One day I will beat Kirigakure with this trick! 46 00:03:55,780 --> 00:03:58,709 Even though I'm still small, I... can also fight with this trick. 47 00:03:58,710 --> 00:04:04,349 Dad promised to teach me how to fight after he returned home from battle. 48 00:04:04,350 --> 00:04:08,409 So it seems, Funamushi still fighting. 49 00:04:08,410 --> 00:04:10,480 You are extraordinary. 50 00:04:20,010 --> 00:04:25,779 My mother said everyone Those who live here have to work. 51 00:04:25,780 --> 00:04:29,479 Don't men have to go to the field? war to defeat the enemy? 52 00:04:29,480 --> 00:04:33,310 So, we should too carry out their respective tasks. 53 00:04:38,980 --> 00:04:41,480 Mr. Ikada isn't going to fight? 54 00:04:42,780 --> 00:04:45,809 I'm not good at fighting. 55 00:04:45,810 --> 00:04:50,049 It doesn't matter. As long as you train hard like me, 56 00:04:50,050 --> 00:04:51,909 can definitely become strong! 57 00:04:52,610 --> 00:04:54,309 Take a look. 58 00:04:54,310 --> 00:04:56,479 I don't have fish gills. 59 00:04:56,480 --> 00:04:59,609 Only I don't have gills fish among my brothers and sisters. 60 00:04:59,610 --> 00:05:01,950 I'm definitely a loser. 61 00:05:03,210 --> 00:05:06,409 But you are good at swimming. 62 00:05:06,410 --> 00:05:09,780 I feel you are very great. 63 00:05:12,410 --> 00:05:15,180 Someone once said similar thing to me. 64 00:05:18,810 --> 00:05:20,980 It turns out you ran away myself to a place like this. 65 00:05:27,910 --> 00:05:31,779 How much time should it take you waste to take care of Seiren? 66 00:05:31,780 --> 00:05:34,309 Isn't Dad worried? 67 00:05:34,310 --> 00:05:37,049 Just let someone else take care of him. 68 00:05:37,050 --> 00:05:40,979 Even though you stay by his side, he still can only leave it to fate. 69 00:05:40,980 --> 00:05:43,980 You still have other things what needs to be done, right? 70 00:05:45,010 --> 00:05:47,980 Don't decide what to do. 71 00:05:58,950 --> 00:06:01,109 Is it okay if you... say something like that? 72 00:06:01,110 --> 00:06:02,550 Does not matter. 73 00:06:04,010 --> 00:06:06,980 Where are you going? Mr. Ikada, wait for me. 74 00:06:15,950 --> 00:06:17,979 Can I help? 75 00:06:17,980 --> 00:06:19,510 Mr. Ikada! 76 00:06:26,480 --> 00:06:28,049 What happened? 77 00:06:28,050 --> 00:06:29,450 Don't know either. 78 00:06:30,250 --> 00:06:32,309 Is Lord Seiren okay? 79 00:06:32,310 --> 00:06:35,250 Don't worry. Him will soon wake up. 80 00:06:38,580 --> 00:06:41,310 My husband has been murdered by Kirigakure Shinobi. 81 00:06:43,050 --> 00:06:44,479 Don't continue! 82 00:06:44,480 --> 00:06:47,750 I'm sure you do too going to war, right? 83 00:06:54,210 --> 00:06:56,408 The Northern Army had been divided. 84 00:06:56,409 --> 00:07:01,079 The Southern Troops and Western Troops tried hard to withstand the powerful attacks of the Kirigakure Shinobi. 85 00:07:01,080 --> 00:07:04,709 But the number of ships in each troop is not enough. 86 00:07:04,710 --> 00:07:07,480 It doesn't matter. You just say it. 87 00:07:08,450 --> 00:07:12,209 I think they will immediately found this place. 88 00:07:12,210 --> 00:07:14,979 Did the Citadel repair Moving any progress? 89 00:07:14,980 --> 00:07:16,809 We strive to get it done quickly. 90 00:07:16,810 --> 00:07:19,610 But we lack a lot of materials, so progress is a bit slow... 91 00:07:20,750 --> 00:07:23,079 If you don't have enough materials, just rob them! 92 00:07:23,080 --> 00:07:26,049 Where do we get extra people? 93 00:07:26,050 --> 00:07:28,749 Everyone on the battle line is surviving with great difficulty. 94 00:07:28,750 --> 00:07:31,209 No one can sent to search for materials. 95 00:07:31,210 --> 00:07:34,579 Where is Funamushi? Has he not returned yet? 96 00:07:34,580 --> 00:07:38,480 It should be an order to stop the attack suddenly arrived at the destination... 97 00:07:39,210 --> 00:07:41,249 Nothing useful! 98 00:07:41,250 --> 00:07:47,579 Honestly, I feel like it's the only way to win is to fight quickly. 99 00:07:47,580 --> 00:07:48,450 What? 100 00:07:48,451 --> 00:07:50,749 The longer this war is delayed, 101 00:07:50,750 --> 00:07:53,479 our weak troops will become even weaker. 102 00:07:53,480 --> 00:07:56,349 You can only search reason for failure! 103 00:07:56,350 --> 00:08:00,009 Father, please consider to temporarily withdraw troops. 104 00:08:00,010 --> 00:08:03,209 We can attack again after we become strong. 105 00:08:03,210 --> 00:08:06,009 You want me to leave this sea? 106 00:08:06,010 --> 00:08:08,050 It's not too late to withdraw now. 107 00:08:09,150 --> 00:08:15,979 Tens of thousands of people who hate Kirigakure will just fall to the bottom of the sea. 108 00:08:15,980 --> 00:08:19,049 How dare you order me leave the sea and run away? 109 00:08:19,050 --> 00:08:22,649 Don't you want to avenge them? 110 00:08:22,650 --> 00:08:26,650 But we have obligations to protect the clan. 111 00:08:28,750 --> 00:08:34,650 It seems, for five years I locked up, you've become a coward, Isagi. 112 00:08:35,280 --> 00:08:39,749 For the past five years, no You're the only one who has a hard life! 113 00:08:39,750 --> 00:08:44,209 How do our brothers feel when they lead this clan to restore the greatness of the past, 114 00:08:44,210 --> 00:08:46,450 it seems you don't understand. 115 00:08:47,910 --> 00:08:49,579 Bring Ikada here! 116 00:08:49,580 --> 00:08:52,479 How long before he is ready? bear this responsibility! 117 00:08:52,480 --> 00:08:56,309 At times like these, are you still want to rely on Ikada's power? 118 00:08:56,310 --> 00:08:58,109 You won't understand. 119 00:08:58,110 --> 00:09:02,009 Yes, of course I don't understand. So, please tell me why. 120 00:09:02,010 --> 00:09:04,480 Why do you just... put hope in Ikada? 121 00:09:05,610 --> 00:09:10,179 You as commander have been devastating half a ship, but still acting arrogantly. 122 00:09:10,180 --> 00:09:12,879 Because I handed over command to you, 123 00:09:12,880 --> 00:09:16,949 Tenma died as a result, even Seiren's life is also threatened. 124 00:09:16,950 --> 00:09:18,649 Dad... 125 00:09:18,650 --> 00:09:20,880 You really... 126 00:09:24,250 --> 00:09:26,049 Why, want to fight? 127 00:09:26,050 --> 00:09:28,209 Do you have that ability? 128 00:09:28,210 --> 00:09:31,409 Don't forget, it's me who gave you the trident. 129 00:09:31,410 --> 00:09:33,850 He can't go against my orders. 130 00:09:39,380 --> 00:09:41,410 I'll say goodbye first. 131 00:10:10,890 --> 00:10:12,360 Minamo... 132 00:10:18,660 --> 00:10:22,859 There is a small child in the field war, I feel strange. 133 00:10:22,860 --> 00:10:25,029 Don't be offended, Ikada. 134 00:10:25,030 --> 00:10:27,530 Your father just finds it difficult. 135 00:10:28,930 --> 00:10:31,189 Look, he's smiling. 136 00:10:31,190 --> 00:10:34,790 He will be the leader a great clan in the future. 137 00:10:39,460 --> 00:10:42,090 Be careful, you will freeze! 138 00:10:45,260 --> 00:10:46,889 Minamo! 139 00:10:46,890 --> 00:10:48,689 Please look after Ikada. 140 00:10:48,690 --> 00:10:51,929 You take care of it with your body? Too careless! 141 00:10:51,930 --> 00:10:53,859 This child is the future of the Funato Clan. 142 00:10:53,860 --> 00:10:56,590 Promise me to educate Ikada well. 143 00:10:57,590 --> 00:10:58,960 Unlucky! 144 00:11:06,090 --> 00:11:08,490 Minamo! 145 00:11:10,960 --> 00:11:13,960 You are still beautiful as always. 146 00:11:17,260 --> 00:11:19,029 I know. 147 00:11:19,030 --> 00:11:22,130 I never forget our promise. 148 00:11:24,990 --> 00:11:27,029 Mr Araumi! 149 00:11:27,030 --> 00:11:30,689 It turns out you're here. I am looking for everywhere, but not seeing you. 150 00:11:30,690 --> 00:11:32,329 What's up? 151 00:11:32,330 --> 00:11:35,459 Just then, Mr. Funamushi came. 152 00:11:35,460 --> 00:11:37,859 He was late. 153 00:11:37,860 --> 00:11:40,159 I have to teach him a lesson. 154 00:11:40,160 --> 00:11:42,330 That question... 155 00:11:50,230 --> 00:11:54,489 All my men have fled. When I woke up, I was the only one left. 156 00:11:54,490 --> 00:11:56,829 I will explain everything later. 157 00:11:56,830 --> 00:11:58,759 Funamushi! 158 00:11:58,760 --> 00:12:00,330 Even you are already dead. 159 00:12:01,030 --> 00:12:02,359 What happened? 160 00:12:02,360 --> 00:12:05,629 What is there no command to stopping a sudden attack? 161 00:12:05,630 --> 00:12:07,689 I did accept your order. 162 00:12:07,690 --> 00:12:12,389 However, it was the enemy who injured Lord Seiren take care of the village on the route. 163 00:12:12,390 --> 00:12:14,029 There's really no turning back. 164 00:12:14,030 --> 00:12:15,730 Brother's enemy? 165 00:12:16,890 --> 00:12:20,829 Correct. Although we succeeded defeated Kagura from Kirigakure, 166 00:12:20,830 --> 00:12:24,159 but failed to kill the Konoha boy. 167 00:12:24,160 --> 00:12:25,630 Boruto! 168 00:12:28,190 --> 00:12:29,430 Father! 169 00:12:46,130 --> 00:12:47,859 Kobune! 170 00:12:47,860 --> 00:12:49,330 Don't look... 171 00:12:54,690 --> 00:12:56,730 Dad! 172 00:12:58,630 --> 00:13:01,490 Father! 173 00:13:04,790 --> 00:13:06,290 Sorry... 174 00:13:10,230 --> 00:13:11,860 Kobune... 175 00:13:15,790 --> 00:13:18,489 Tell me, who killed Dad! 176 00:13:18,490 --> 00:13:21,329 I will not forgive him! 177 00:13:21,330 --> 00:13:22,389 Say! 178 00:13:22,390 --> 00:13:24,629 Quickly tell me! 179 00:13:24,630 --> 00:13:26,459 Kobune, calm down. 180 00:13:26,460 --> 00:13:28,729 Revenge is not your job. 181 00:13:28,730 --> 00:13:30,259 Just leave it to the adults. 182 00:13:30,260 --> 00:13:31,960 Shut your mouth, Ikada! 183 00:13:32,830 --> 00:13:36,329 Even this small child unwilling and crying. 184 00:13:36,330 --> 00:13:37,789 How about you? 185 00:13:37,790 --> 00:13:40,160 Aren't you embarrassed? 186 00:13:40,830 --> 00:13:41,790 Stop it. 187 00:13:41,791 --> 00:13:43,729 How long must it be? 188 00:13:43,730 --> 00:13:47,129 you just want revenge for Seiren, Tenma and your mother? 189 00:13:47,130 --> 00:13:50,390 I don't remember about Mom. 190 00:13:54,690 --> 00:13:57,759 He died to protect you. 191 00:13:57,760 --> 00:14:00,389 If you are not the chosen one, 192 00:14:00,390 --> 00:14:02,929 wouldn't he die in peace? 193 00:14:02,930 --> 00:14:05,329 Since the beginning... 194 00:14:05,330 --> 00:14:06,930 I don't want to be chosen! 195 00:14:11,530 --> 00:14:15,690 Are you still included? one of the descendants of the Funato Clan? 196 00:14:19,160 --> 00:14:21,290 Ikada, where are you going? 197 00:14:31,660 --> 00:14:33,530 Put it on. 198 00:14:36,660 --> 00:14:39,589 Looks like dad put high hopes for you. 199 00:14:39,590 --> 00:14:41,929 I don't understand. 200 00:14:41,930 --> 00:14:43,889 I don't understand either. 201 00:14:43,890 --> 00:14:46,829 Do whatever you like. 202 00:14:46,830 --> 00:14:52,059 But don't forget, your uncertain attitude it can sometimes harm other people. 203 00:14:52,060 --> 00:14:53,559 What do you mean? 204 00:14:53,560 --> 00:14:58,690 Seiren has hopes for you. And in the end causing him to wander on the verge of death. 205 00:14:59,560 --> 00:15:04,489 At first he wanted to go straight carry out offensive operations, 206 00:15:04,490 --> 00:15:07,959 but he firmly believes that the clan we must not lose your strength, 207 00:15:07,960 --> 00:15:10,559 and deliberately circled to the island. 208 00:15:10,560 --> 00:15:12,389 Is it true? 209 00:15:12,390 --> 00:15:16,759 If you don't go to the island, he wouldn't be seriously injured now. 210 00:15:16,760 --> 00:15:19,990 You can even do surgery the surprise attack was successful. 211 00:15:21,630 --> 00:15:23,389 I've asked the doctor, 212 00:15:23,390 --> 00:15:25,989 Seiren might not survive. 213 00:15:25,990 --> 00:15:27,759 This kind of problem who can know? 214 00:15:27,760 --> 00:15:29,189 I'm sure Big Brother will get better. 215 00:15:29,190 --> 00:15:34,329 Because as long as Seiren returns to battlefield, you can not get involved. 216 00:15:34,330 --> 00:15:40,389 You hope he recovers, just want to get a reason not to have to fight. 217 00:15:40,390 --> 00:15:41,459 Ikada... 218 00:15:41,460 --> 00:15:43,489 How long do you want to continue? using your brother as an excuse 219 00:15:43,490 --> 00:15:47,260 to escape from the battlefield? 220 00:15:53,230 --> 00:15:56,090 Mr. Ikada, come here quickly! Miss Seiren, she... 221 00:16:01,890 --> 00:16:02,860 Brother? 222 00:16:02,861 --> 00:16:05,730 He just called your name. 223 00:16:13,590 --> 00:16:14,990 Older brother. 224 00:16:16,630 --> 00:16:19,089 Ikada? 225 00:16:19,090 --> 00:16:21,630 I haven't seen you for a long time. 226 00:16:22,590 --> 00:16:25,160 Maybe my memory is wrong. 227 00:16:25,960 --> 00:16:28,559 Why do I... 228 00:16:28,560 --> 00:16:30,789 You were injured and sent here. 229 00:16:30,790 --> 00:16:33,389 But don't worry. 230 00:16:33,390 --> 00:16:34,930 Wounded? 231 00:16:39,790 --> 00:16:42,629 That's right, at that time... 232 00:16:42,630 --> 00:16:45,259 I have to go on a mission. 233 00:16:45,260 --> 00:16:47,429 Where is Funamushi? 234 00:16:47,430 --> 00:16:49,659 Brother, don't move! 235 00:16:49,660 --> 00:16:52,330 Everything depends on this operation... 236 00:16:57,460 --> 00:16:58,660 Don't be like this! 237 00:17:06,230 --> 00:17:07,190 Older brother! 238 00:17:07,191 --> 00:17:08,859 Please, lie down! 239 00:17:14,060 --> 00:17:15,660 Quickly call a doctor! 240 00:17:20,690 --> 00:17:23,960 The future of Funato... is very bright... 241 00:17:25,160 --> 00:17:26,960 Brother... 242 00:17:28,060 --> 00:17:32,230 As long as Ikada is willing to come to his senses... 243 00:17:33,690 --> 00:17:35,590 How can you lose? 244 00:17:37,590 --> 00:17:40,159 We must win! 245 00:17:40,160 --> 00:17:44,290 We have to win and... get our seas back! 246 00:17:47,730 --> 00:17:51,390 The sea... our sea... 247 00:17:54,360 --> 00:17:56,690 That's enough, brother. 248 00:17:58,160 --> 00:18:00,289 Ikada? 249 00:18:00,290 --> 00:18:02,889 We won! 250 00:18:02,890 --> 00:18:05,560 The surprise attack mission was successful! 251 00:18:08,960 --> 00:18:11,089 Is it true? 252 00:18:11,090 --> 00:18:13,789 Dad and I lead the troops 253 00:18:13,790 --> 00:18:16,560 and killed all the Kirigakure Shinobi. 254 00:18:18,830 --> 00:18:21,960 Really... won? 255 00:18:23,190 --> 00:18:25,259 I'm grateful. 256 00:18:25,260 --> 00:18:28,530 I always believe in you. 257 00:18:30,860 --> 00:18:33,490 Thank you, Ikada. 258 00:18:35,190 --> 00:18:38,460 I see, yeah... 259 00:18:39,430 --> 00:18:43,229 That way, the sea will return. 260 00:18:43,230 --> 00:18:46,890 I'm grateful! 261 00:18:48,260 --> 00:18:51,960 Father! Mother! 262 00:19:25,330 --> 00:19:26,489 Please! 263 00:19:26,490 --> 00:19:29,089 I want the same mark as Dad. 264 00:19:29,090 --> 00:19:31,829 You are sure? This will hurt, you know. 265 00:19:31,830 --> 00:19:34,089 Can you hold it? 266 00:19:34,090 --> 00:19:35,389 Can. 267 00:19:35,390 --> 00:19:37,529 I have another request. 268 00:19:37,530 --> 00:19:40,889 Once you're done, take it with you I went there by ship. 269 00:19:40,890 --> 00:19:44,159 Take me to the enemy who killed father. 270 00:19:44,160 --> 00:19:46,230 Leave it to me. 271 00:19:50,130 --> 00:19:51,589 Hibiki... 272 00:19:51,590 --> 00:19:54,559 It's too sad to grow old. 273 00:19:54,560 --> 00:19:57,329 Dad is old. 274 00:19:57,330 --> 00:20:01,389 Now he is controlled by hatred, he couldn't decide calmly. 275 00:20:01,390 --> 00:20:04,459 He has no future to take care of this clan. 276 00:20:04,460 --> 00:20:06,190 What's your plan? 277 00:20:11,160 --> 00:20:13,489 Make peace with Kirigakure? 278 00:20:13,490 --> 00:20:15,789 Are you going to make peace agreement? 279 00:20:15,790 --> 00:20:18,829 Now sea rights controlled by our troops, 280 00:20:18,830 --> 00:20:21,489 can still negotiate on profitable position. 281 00:20:21,490 --> 00:20:25,129 The enemy will definitely want to avoid long-term war. 282 00:20:25,130 --> 00:20:26,589 Where is Mr. Araumi? 283 00:20:26,590 --> 00:20:28,829 Dad doesn't know. 284 00:20:28,830 --> 00:20:31,829 But this is the only way to go save the Funato Clan. 285 00:20:31,830 --> 00:20:34,589 We have to test Shinobi Kirigakure secretly. 286 00:20:34,590 --> 00:20:37,730 We must act as quickly as possible. 287 00:20:38,490 --> 00:20:39,960 Good! 288 00:21:42,260 --> 00:21:46,190 Finally the moment The wait has arrived, Ikada! 289 00:22:00,360 --> 00:22:04,890 Looks like I made a big mistake. 290 00:22:06,230 --> 00:22:09,159 ♫ When the sky gets bored with graffiti that slowly turns red ♫ 291 00:22:09,160 --> 00:22:12,489 ♫ Exhale and release your exhausted breath ♫ 292 00:22:12,490 --> 00:22:15,759 ♫ Our shadows stretch and merging with the sunset ♫ 293 00:22:15,760 --> 00:22:18,830 ♫ Now, they don't no longer belongs to anyone ♫ 294 00:22:19,330 --> 00:22:24,759 ♫ If it's destined to end, why? don't give everything you got ♫ 295 00:22:24,760 --> 00:22:30,790 ♫ Imagine a place the furthest you can reach ♫ 296 00:22:31,490 --> 00:22:34,959 ♫ Fly high and far ♫ 297 00:22:34,960 --> 00:22:37,959 ♫ We can press forward this way ♫ 298 00:22:37,960 --> 00:22:41,460 ♫ Trying to persuade, nothing too complicated ♫ 299 00:22:41,860 --> 00:22:44,789 ♫ Forget about the destination ♫ 300 00:22:44,790 --> 00:22:48,229 ♫ How far is the farthest place ♫ 301 00:22:48,230 --> 00:22:51,290 ♫ Nothing really a problem, right? ♫ 302 00:22:51,790 --> 00:22:55,189 ♫ Isn't that right? ♫ 303 00:22:55,190 --> 00:22:58,830 ♫ Step forward, on that's where the journey begins ♫ 304 00:23:04,630 --> 00:23:08,059 ♫ Fly high and far ♫ 305 00:23:08,060 --> 00:23:11,089 ♫ We can press forward this way ♫ 306 00:23:11,090 --> 00:23:14,929 ♫ Trying to persuade, nothing too complicated ♫ 307 00:23:14,930 --> 00:23:17,959 ♫ Forget about the destination ♫ 308 00:23:17,960 --> 00:23:21,389 ♫ How far is the farthest place ♫ 309 00:23:21,390 --> 00:23:24,929 ♫ Nothing really a problem, right? ♫ 310 00:23:24,930 --> 00:23:28,289 ♫ Isn't that right? ♫ 311 00:23:28,290 --> 00:23:32,530 ♫ Step forward, on that's where the journey begins ♫ 312 00:23:36,040 --> 00:23:38,509 Ikada is my friend... 313 00:23:38,510 --> 00:23:41,379 but I was the one who made him despair. 314 00:23:41,380 --> 00:23:44,439 What should I do when that time comes? 315 00:23:44,440 --> 00:23:45,280 [Next, in "Boruto: Naruto Next Generations".] 316 00:23:45,281 --> 00:23:47,979 [Boruto: Naruto Next Generations] 317 00:23:47,980 --> 00:23:49,640 [Two People's Decision]